1
00:00:23,174 --> 00:00:24,333
ارفع يدك عنها.

2
00:00:26,844 --> 00:00:27,973
السيدة جي.

3
00:00:32,043 --> 00:00:34,043
ما هو الخطأ؟

4
00:00:37,753 --> 00:00:38,753
وو جو.

5
00:00:39,854 --> 00:00:42,424
هل يمكنك الوقوف هناك؟ سأكون على حق معك.

6
00:00:43,723 --> 00:00:44,723
حسنًا.

7
00:00:52,134 --> 00:00:53,403
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

8
00:00:54,604 --> 00:00:55,604
ما هو الخطأ؟

9
00:00:56,733 --> 00:00:58,573
كنت مارة ورأيت فتاة..

10
00:00:58,573 --> 00:00:59,974
من مسابقتنا الفنية.

11
00:01:00,974 --> 00:01:03,043
لذلك كنت سأقدم لها هدية صغيرة.

12
00:01:03,813 --> 00:01:04,974
هل هناك مشكلة؟

13
00:01:10,783 --> 00:01:12,823
منذ متى وأنت طيب القلب إلى هذه الدرجة؟

14
00:01:13,683 --> 00:01:15,854
إذن ماذا تفعل الآن بحق السماء؟

15
00:01:17,823 --> 00:01:18,864
لماذا؟

16
00:01:19,394 --> 00:01:23,093
إنها ابنة الرجل الذي أحبه.

17
00:01:23,593 --> 00:01:24,994
هل هناك مشكلة؟

18
00:01:25,334 --> 00:01:28,403
قد يعتقد شخص غريب أنك والدتها أو شيء من هذا القبيل.

19
00:01:30,274 --> 00:01:33,804
حسنًا، ستكونين زوجة أبيها إذا تزوجت ذلك الرجل،

20
00:01:33,804 --> 00:01:35,714
لذلك أعتقد أنك والدتها بطريقة ما.

21
00:01:36,373 --> 00:01:37,714
إذا اكتشفت ذلك،

22
00:01:38,313 --> 00:01:41,013
لا تلمس تلك الفتاة بيديك القذرة.

23
00:01:41,183 --> 00:01:42,414
ماذا عنك؟

24
00:01:43,354 --> 00:01:45,783
هل مسموح لك أن تلمسها باليدين التي قتلت ابني؟

25
00:01:50,054 --> 00:01:51,093
يذهب.

26
00:01:52,263 --> 00:01:53,563
أنت تبقيها تنتظر.

27
00:02:24,794 --> 00:02:26,193
تلك الفتاة صفيق.

28
00:02:27,994 --> 00:02:30,193
خطرت لها فكرة أن تصبح زوجة أبيها.

29
00:02:31,764 --> 00:02:34,433
هل تعتقد حقاً أن الأمور ستسير كما خططت لها؟

30
00:02:45,074 --> 00:02:49,014
(كذبة بعد كذبة)

31
00:02:49,954 --> 00:02:52,723
(الحلقة 8)

32
00:02:52,723 --> 00:02:54,183
هل فاجأك ذلك كثيرًا؟

33
00:02:55,223 --> 00:02:56,353
قليلا.

34
00:02:56,753 --> 00:02:59,394
لم أراك غاضبة إلى هذه الدرجة من قبل.

35
00:03:01,223 --> 00:03:02,264
أنا آسف.

36
00:03:02,864 --> 00:03:05,704
اعتقدت أن شخصًا غريبًا سيأخذك بعيدًا.

37
00:03:07,864 --> 00:03:11,533
وو جو، ماذا فعل هذا الشخص بك؟

38
00:03:12,343 --> 00:03:15,973
قالت للتو مرحبا. وضربت رأسي.

39
00:03:20,644 --> 00:03:23,554
ولكن كيف انتهى بك الأمر إلى اصطحابي؟

40
00:03:23,614 --> 00:03:25,253
قالت عمتي إنها ستأتي.

41
00:03:26,584 --> 00:03:30,223
طرأ أمر ما على عمتك، فسألني والدك.

42
00:03:31,994 --> 00:03:33,464
هذا شعور عظيم.

43
00:03:35,223 --> 00:03:38,334
في الواقع، كان هناك حدث في مدرستي اليوم.

44
00:03:38,964 --> 00:03:40,603
مسابقة كورال للأمهات.

45
00:03:41,903 --> 00:03:44,633
جميع أصدقائي قالوا أنهم لا يستطيعون التسكع معي...

46
00:03:45,103 --> 00:03:47,603
لأن أمهاتهم أتت، لذلك كنت مكتئبًا بعض الشيء.

47
00:03:48,644 --> 00:03:50,943
لذلك من الرائع رؤيتك هنا.

48
00:03:52,044 --> 00:03:53,144
حقًا؟

49
00:03:55,313 --> 00:03:58,954
إذًا وو جو، هل تريد أن تقوم بدرس الفن...

50
00:03:59,153 --> 00:04:00,484
خارج؟

51
00:04:01,024 --> 00:04:02,153
أين في؟

52
00:04:03,894 --> 00:04:04,894
هذا سر.

53
00:04:05,793 --> 00:04:07,394
- دعنا نذهب. - دعونا على عجل.

54
00:04:12,863 --> 00:04:13,934
وبعد ذلك...

55
00:04:18,134 --> 00:04:21,704
ثم ارسم المنقار والساقين.

56
00:04:22,774 --> 00:04:25,014
- تلك دجاجة. - هل تريد أن تجرب ذلك؟

57
00:04:25,144 --> 00:04:26,184
نعم.

58
00:04:27,184 --> 00:04:28,243
احصل على الألوان المائية.

59
00:04:29,384 --> 00:04:31,353
- تا دا. - تلك فراشة.

60
00:04:31,613 --> 00:04:33,223
- هل تلك فراشة؟ - نعم فراشة.

61
00:04:39,394 --> 00:04:40,464
بتلات الزهور.

62
00:05:06,624 --> 00:05:10,423
أبي، أنا أقوم بدرس الفن في منزل معلمتي

63
00:05:10,423 --> 00:05:12,093
لذا اصطحبني إلى هنا لاحقًا.

64
00:05:13,264 --> 00:05:15,124
يا إلهي. إنها تعطي إيون سو وقتًا عصيبًا.

65
00:05:22,064 --> 00:05:24,834
مهلا، إنها ذلك الشخص من ذلك الوقت، أليس كذلك؟

66
00:05:26,803 --> 00:05:28,374
- إنها هي. - ماذا تفعل؟

67
00:05:28,843 --> 00:05:30,444
إنها المرأة التي أخذت وو جو...

68
00:05:30,444 --> 00:05:32,014
إلى المنافسة الفنية في مكانه.

69
00:05:32,014 --> 00:05:33,413
- نعم. - حدث ذلك؟

70
00:05:34,884 --> 00:05:37,714
إذا كنت على استعداد لترك Woo Joo معها،

71
00:05:37,714 --> 00:05:39,384
وهذا يعني أنها ليست مجرد أحد معارفه.

72
00:05:41,184 --> 00:05:44,024
انتظر، هل هي المرأة من مهرجان أزهار الكرز؟

73
00:05:44,553 --> 00:05:46,793
- من استمع للأمواج؟ - هل هذه هي؟

74
00:05:48,093 --> 00:05:50,233
- لا، إنها... - إنها هي!

75
00:05:50,233 --> 00:05:52,264
مهلا، هذه مغرفة كبيرة.

76
00:05:52,403 --> 00:05:54,303
مرحبًا، السيد تشوي، السيدة جونغ. ماذا تفعل؟

77
00:05:54,634 --> 00:05:55,733
مقابلة معه على الفور.

78
00:05:55,774 --> 00:05:58,803
نعم يا سيدي. يرجى النظر في الكاميرا.

79
00:05:59,074 --> 00:06:01,944
منذ متى بدأ هذا، وكيف تشعر الآن؟

80
00:06:01,973 --> 00:06:03,444
ماذا تفعل؟

81
00:06:04,214 --> 00:06:05,243
توقف عن الضحك.

82
00:06:06,043 --> 00:06:07,644
أحتاج إلى العمل في قسم مختلف.

83
00:06:08,343 --> 00:06:10,653
- يتحرك. - يا رجل.

84
00:06:10,783 --> 00:06:13,423
أنت تحمر خجلاً. دعني أرى وجهك!

85
00:06:23,134 --> 00:06:24,264
السيدة جي.

86
00:06:26,004 --> 00:06:27,004
نعم؟

87
00:06:27,903 --> 00:06:30,834
هذا شيء لم أخبره حتى لأصدقائي.

88
00:06:32,103 --> 00:06:35,574
لأكون صادقًا، أردت أن أتلقى دروسًا لأصبح في المركز الأول.

89
00:06:37,074 --> 00:06:40,214
لكن والدي قال

90
00:06:41,384 --> 00:06:44,014
"فكر فيما يعنيه الفن بالنسبة لك."

91
00:06:46,053 --> 00:06:47,153
و؟

92
00:06:48,824 --> 00:06:49,993
لقد كان صديقا.

93
00:06:50,293 --> 00:06:52,723
في البداية، بدأت الرسم لأنني أردت التباهي.

94
00:06:52,993 --> 00:06:56,163
لكن بعد أن أخذت دروسًا منك، أصبح الأمر أشبه بصديق،

95
00:06:57,293 --> 00:06:59,564
وسأكون بخير حتى لو لم أصبح المركز الأول.

96
00:07:02,303 --> 00:07:05,673
إذًا هل تريد مني أن أشاركك سرًا أيضًا؟

97
00:07:07,743 --> 00:07:08,843
لنكون صادقين،

98
00:07:10,144 --> 00:07:12,413
هناك صورة ثمينة...

99
00:07:12,514 --> 00:07:14,783
لم أتمكن من إظهار أي شخص.

100
00:07:15,584 --> 00:07:17,283
ما هو عليه؟

101
00:07:21,983 --> 00:07:23,254
وفي المستقبل البعيد،

102
00:07:24,454 --> 00:07:27,824
إذا حصلت على الشجاعة لإظهار ذلك لشخص ما،

103
00:07:29,993 --> 00:07:32,303
سأعرضها لك أولاً.

104
00:07:32,934 --> 00:07:34,064
حقًا؟

105
00:07:34,863 --> 00:07:35,903
أعدك.

106
00:07:39,504 --> 00:07:40,574
إنه وعد.

107
00:07:48,843 --> 00:07:49,853
وو جو.

108
00:07:50,553 --> 00:07:51,613
أب!

109
00:07:59,324 --> 00:08:01,624
- سأفعل ذلك الآن. - لا. لا بأس.

110
00:08:02,334 --> 00:08:04,293
والدي لديه قاعدة عندما يشوي اللحوم.

111
00:08:04,863 --> 00:08:07,533
لن يسلم الملقط أبدًا لأي شخص عندما يشوي اللحم.

112
00:08:07,704 --> 00:08:08,934
بدقة.

113
00:08:09,403 --> 00:08:11,574
بمجرد أن تتذوق بطن لحم الخنزير سأشويه،

114
00:08:11,574 --> 00:08:13,303
لن تعرض المساعدة مرة أخرى أبدًا.

115
00:08:15,774 --> 00:08:21,013
في هذه الحالة، سأصنع غلاف الخس لأبي...

116
00:08:21,084 --> 00:08:23,554
الذي يعمل بجد على شواء اللحوم.

117
00:08:23,753 --> 00:08:26,654
- تم كل شيء. أب؟ - نعم؟

118
00:08:27,184 --> 00:08:29,123
هنا.

119
00:08:33,123 --> 00:08:36,064
وو جو، غلاف الخس الخاص بك هو الأفضل في هذا العالم.

120
00:09:07,924 --> 00:09:09,133
لماذا أردت رؤيتي؟

121
00:09:10,064 --> 00:09:11,233
تلك الفتاة.

122
00:09:11,964 --> 00:09:13,233
ابنة يون سو.

123
00:09:15,904 --> 00:09:17,003
كيف قلت...

124
00:09:18,133 --> 00:09:20,003
تخلصت منها؟

125
00:09:24,074 --> 00:09:26,383
لقد ألقيتها في الماء.

126
00:09:27,483 --> 00:09:29,753
نعم، هذا ما قلته.

127
00:09:33,853 --> 00:09:36,123
لابد أنها كانت متجمدة...

128
00:09:37,093 --> 00:09:38,954
أن تكون على أرضية البحيرة الباردة.

129
00:09:43,834 --> 00:09:46,633
لماذا فجأة طرحت تلك الحادثة؟

130
00:09:47,304 --> 00:09:50,103
ظللت أتذكرها اليوم.

131
00:09:52,873 --> 00:09:55,544
ذلك الطفل الصغير. لقد كانت لحظة فقط،

132
00:09:57,174 --> 00:09:58,513
لكنني حملتها بين ذراعي.

133
00:10:04,414 --> 00:10:05,883
ألا تتذكر ذلك؟

134
00:10:09,954 --> 00:10:11,523
لقد تم نسيانها منذ فترة طويلة.

135
00:10:13,123 --> 00:10:14,424
هل تستاء مني؟

136
00:10:20,363 --> 00:10:22,003
هذا هو قلب الأم التي فقدت طفلها.

137
00:10:23,334 --> 00:10:25,633
تريد أن يشعر الجاني بنفس الطريقة ...

138
00:10:25,804 --> 00:10:27,444
حتى لو كان عليك المخاطرة بحياتك.

139
00:10:30,174 --> 00:10:32,444
هل ستفهم ذلك؟

140
00:10:34,214 --> 00:10:35,284
نعم.

141
00:10:36,054 --> 00:10:38,814
فمك يقول نعم، وعيناك تقول لا.

142
00:10:39,983 --> 00:10:41,883
هذه هي مشكلتك.

143
00:10:42,424 --> 00:10:44,123
لقد أصبحت ضعيفا جدا..

144
00:10:45,694 --> 00:10:47,023
في اللحظة الأكثر أهمية.

145
00:10:50,164 --> 00:10:52,263
وهذا أيضًا هو سبب إعجابي بك.

146
00:10:56,934 --> 00:10:58,003
هنا.

147
00:10:59,373 --> 00:11:01,143
ما هذا؟

148
00:11:01,773 --> 00:11:02,773
لا شيء كثيرًا.

149
00:11:03,873 --> 00:11:06,544
أريدك أن تختبر هذا بنفسك.

150
00:12:13,013 --> 00:12:14,243
من فضلك شنق في الثانية.

151
00:12:24,954 --> 00:12:26,263
هذا هو النبيذ المفضل لدي.

152
00:12:26,263 --> 00:12:27,794
اشتريتها في طريقي إلى هنا.

153
00:12:27,993 --> 00:12:29,964
- خمر؟ - نعم.

154
00:12:30,294 --> 00:12:31,834
أحب شرب النبيذ.

155
00:12:32,233 --> 00:12:33,904
لقد اشتريت للتو ما يعجبني ،

156
00:12:33,904 --> 00:12:35,934
لذلك لست متأكدًا من أنك ستحبه أيضًا.

157
00:12:36,233 --> 00:12:38,804
لا تقلق. سوف أستمتع به.

158
00:12:40,603 --> 00:12:41,944
شكرا لك لهذا اليوم.

159
00:12:43,373 --> 00:12:44,743
لقد قضيت وقتا رائعا.

160
00:12:46,613 --> 00:12:47,684
حسنًا إذن.

161
00:12:50,314 --> 00:12:51,314
- أوه، الحق. - حسنا...

162
00:12:54,853 --> 00:12:56,324
تمضي قدما.

163
00:12:58,353 --> 00:13:00,324
هل لديك وقت في نهاية هذا الأسبوع؟

164
00:13:00,964 --> 00:13:04,233
أود أن أشاهد الفيلم الذي تحدثت عنه معك.

165
00:13:07,064 --> 00:13:08,064
أحب أن.

166
00:13:10,003 --> 00:13:13,074
لكن الفيلم لم يعد يُعرض في دور العرض بعد الآن.

167
00:13:14,444 --> 00:13:15,603
سوف أراك بعد ذلك.

168
00:13:46,074 --> 00:13:47,674
أحب شرب النبيذ.

169
00:14:07,093 --> 00:14:09,934
الليلة على ما يرام. إذا كنت تريد رؤيتي، فأنا هناك.

170
00:14:10,564 --> 00:14:11,763
ماذا تريد أن تفعل؟

171
00:14:12,194 --> 00:14:13,704
دعونا نفعل ما تريد.

172
00:14:42,263 --> 00:14:43,664
(مدرسة سيول سيون الابتدائية)

173
00:14:43,664 --> 00:14:45,164
هذا جميل جدا.

174
00:14:45,164 --> 00:14:46,304
أين حصلت عليه؟

175
00:14:46,304 --> 00:14:47,863
ذهبت إلى متجر متعدد الأقسام.

176
00:14:47,863 --> 00:14:49,534
كانت هذه أجمل واحدة، لذلك اشتريتها.

177
00:14:49,534 --> 00:14:50,534
حقًا؟

178
00:14:52,133 --> 00:14:54,174
إنها تتفاخر مرة أخرى.

179
00:14:54,544 --> 00:14:55,904
هذا ما تفعله دائمًا.

180
00:14:57,743 --> 00:14:59,113
هذه القلادة جديدة.

181
00:15:00,243 --> 00:15:01,883
أعطاني أستاذ الفنون هذا.

182
00:15:02,714 --> 00:15:05,684
حقًا؟ المعلم الذي علمنا ذلك اليوم؟

183
00:15:05,983 --> 00:15:07,483
هذا جميل جدا.

184
00:15:07,654 --> 00:15:08,723
دعني أرى.

185
00:15:08,723 --> 00:15:10,324
- ما هذا؟ - أريد أن أرى ذلك.

186
00:15:10,324 --> 00:15:12,623
تحرك. أريد رؤيته.

187
00:15:12,794 --> 00:15:15,064
- يا إلهي، إنها جميلة جدًا. - التحرك.

188
00:15:16,434 --> 00:15:17,493
هذا مذهل.

189
00:15:17,593 --> 00:15:19,034
انه لطيف جدا.

190
00:15:19,034 --> 00:15:20,733
يا شباب، جربوا هذا.

191
00:15:21,034 --> 00:15:22,204
ما هذا؟

192
00:15:22,204 --> 00:15:24,373
- أمي صنعت البسكويت. - يبدو لذيذا.

193
00:15:24,373 --> 00:15:25,773
- شكرًا لك. - شكرًا لك.

194
00:15:26,973 --> 00:15:28,003
هنا.

195
00:15:29,273 --> 00:15:30,314
شكرًا لك.

196
00:15:30,814 --> 00:15:32,343
لماذا تعطيني اثنين؟

197
00:15:32,343 --> 00:15:34,544
أمي تقول أنك مثير للشفقة.

198
00:15:34,983 --> 00:15:36,613
لذلك أخبرتني أن أكون لطيفًا جدًا معك.

199
00:15:36,914 --> 00:15:38,314
لماذا أنا يرثى لها؟

200
00:15:39,013 --> 00:15:40,284
لأنه ليس لديك أم.

201
00:15:42,084 --> 00:15:44,294
أعتقد أنها تتلقى دروسًا حول كيفية إزعاج الآخرين.

202
00:15:45,753 --> 00:15:48,123
هنا. يجب عليك أن تأكل هذه بعد ذلك.

203
00:15:48,493 --> 00:15:50,863
لماذا؟ لدي أمي.

204
00:15:51,834 --> 00:15:53,404
ولكن ليس لديك أصدقاء.

205
00:15:54,334 --> 00:15:55,733
لذلك تحاول دائمًا تكوين صداقات..

206
00:15:55,733 --> 00:15:57,133
بملابسك الجميلة وملفات تعريف الارتباط.

207
00:15:57,404 --> 00:15:59,603
وإلا فلن يهتم بك أحد.

208
00:16:00,743 --> 00:16:01,773
الرتق.

209
00:16:02,343 --> 00:16:03,513
هذا ليس صحيحا!

210
00:16:05,243 --> 00:16:06,314
يا إلهي.

211
00:16:14,284 --> 00:16:15,924
ما كل هذا؟

212
00:16:17,993 --> 00:16:19,863
انا ذاهب لصنع النبيذ.

213
00:16:20,164 --> 00:16:21,694
لأي سبب؟

214
00:16:22,723 --> 00:16:27,164
إذا كان هذا النبيذ صالحًا للاستخدام، فيجب أن نقيم حفلة نبيذ.

215
00:16:27,664 --> 00:16:29,404
هذا يبدو جميلا.

216
00:16:30,733 --> 00:16:31,804
ما هذا؟

217
00:16:32,534 --> 00:16:34,944
ملفات تعريف الارتباط. حاول بعض.

218
00:16:35,404 --> 00:16:37,414
بدا جين جوك مكتئبًا،

219
00:16:37,414 --> 00:16:38,843
فصنعت له شيئًا حلوًا.

220
00:16:38,843 --> 00:16:41,383
إذا كان مذاقها جيدًا، سأبيعها في مخبزي.

221
00:16:41,613 --> 00:16:43,184
لماذا يعاني جين جوك من الإكتئاب؟

222
00:16:44,654 --> 00:16:46,623
إنه حزين بسبب وو جو.

223
00:16:48,054 --> 00:16:49,253
ماذا فعل وو جو؟

224
00:16:49,723 --> 00:16:50,824
لا تجعلني أبدأ.

225
00:16:51,093 --> 00:16:54,164
من الواضح أن Woo Joo وHye Yeong خاضا معركة كبيرة في المدرسة اليوم.

226
00:16:54,464 --> 00:16:57,333
يقول جين جوك إن هاي يونغ أثارت أعصاب وو جو،

227
00:16:57,333 --> 00:16:59,364
مشيرة إلى أنها ليس لديها أم.

228
00:17:00,033 --> 00:17:01,063
ماذا؟

229
00:17:01,063 --> 00:17:03,073
لذا فإن Woo Joo لم يتحمل الأمر.

230
00:17:03,233 --> 00:17:05,533
"ولكن ليس لديك أصدقاء." لقد تحدثت مرة أخرى مثل هذا.

231
00:17:06,134 --> 00:17:08,404
لذا دخلت هاي يونغ في نوبة غضب من البكاء.

232
00:17:08,944 --> 00:17:11,273
حتى والدتها جاءت إلى المدرسة.

233
00:17:11,273 --> 00:17:13,114
أعتقد أن هناك ضجة كبيرة.

234
00:17:13,614 --> 00:17:15,513
لماذا تتدخل الأم في شجار بين أطفالها؟

235
00:17:16,354 --> 00:17:18,454
يون سو. يون سو؟

236
00:17:23,954 --> 00:17:26,793
كيف تجرؤ على جعل ابنتي تبكي؟

237
00:17:27,194 --> 00:17:29,124
أنا لم أجعلها تبكي.

238
00:17:29,323 --> 00:17:30,394
ماذا تقصد؟

239
00:17:30,694 --> 00:17:33,104
قلت أن هاي يونغ ليس لديها أصدقاء.

240
00:17:33,604 --> 00:17:35,934
لكنها كانت أول من...

241
00:17:37,533 --> 00:17:39,973
أنظر إليك. لن تتراجع.

242
00:17:40,973 --> 00:17:44,573
مهلا، إذا سخرت من أصدقائك، فلن يحبك أحد.

243
00:17:44,573 --> 00:17:47,043
سيقول الناس أنك سيئ الأخلاق لأنه ليس لديك أم.

244
00:17:52,483 --> 00:17:54,384
لذا ما أحاول قوله هو...

245
00:17:54,384 --> 00:17:55,983
أنت أسوأ.

246
00:17:56,823 --> 00:17:57,894
ماذا؟

247
00:17:58,023 --> 00:18:00,964
لقد أخبرت Hye Yeong بأنني مثير للشفقة.

248
00:18:02,293 --> 00:18:03,664
لماذا أنا يرثى لها؟

249
00:18:04,934 --> 00:18:06,134
لماذا؟

250
00:18:08,063 --> 00:18:10,204
لماذا ترفع صوتك؟

251
00:18:10,374 --> 00:18:11,904
هل علمك والدك هكذا؟

252
00:18:12,333 --> 00:18:16,344
ولهذا السبب يقولون أن الأطفال بحاجة إلى تربية جيدة.

253
00:18:16,874 --> 00:18:18,114
تصرف بنفسك.

254
00:18:19,414 --> 00:18:20,483
توقف هناك.

255
00:18:22,013 --> 00:18:23,053
مدرس.

256
00:18:25,283 --> 00:18:26,323
من أنت؟

257
00:18:27,783 --> 00:18:29,624
أرى. مدرس الفن ؟

258
00:18:31,894 --> 00:18:32,924
ماذا جرى؟

259
00:18:33,563 --> 00:18:35,793
ماذا قلت للتو لـ وو جو؟

260
00:18:36,493 --> 00:18:38,194
لقد علمتها بعض الدرس للتو.

261
00:18:38,194 --> 00:18:39,364
هل لديك مشكلة؟

262
00:18:39,833 --> 00:18:40,833
لا.

263
00:18:41,664 --> 00:18:43,733
إذا فعلت شيئًا خاطئًا، فيجب تأديبها.

264
00:18:44,934 --> 00:18:48,904
لكنني أعتقد أنك أنت من يحتاج إلى تعلم بعض الدروس.

265
00:18:49,944 --> 00:18:50,973
ماذا قلت؟

266
00:18:51,573 --> 00:18:52,743
هل تريد مني أن أكرر؟

267
00:18:54,513 --> 00:18:57,013
أخشى كلمة من شخص غير ناضج..

268
00:18:57,013 --> 00:18:59,684
قد يؤذي مشاعري الثمينة وو جو.

269
00:19:00,384 --> 00:19:02,723
لذلك أريدك أن تذهب وتتعلم الدرس.

270
00:19:04,924 --> 00:19:06,694
"شخص غير ناضج"؟

271
00:19:07,223 --> 00:19:08,263
نعم.

272
00:19:08,664 --> 00:19:12,493
يمكن للأطفال ارتكاب الأخطاء. لأنهم صغار.

273
00:19:12,964 --> 00:19:16,263
ويجب على البالغين أن يخبروهم بالمشكلة.

274
00:19:16,674 --> 00:19:18,874
إن إهانة الآخرين أمر سيء.

275
00:19:18,874 --> 00:19:21,204
لكنك أخذت رأسك..

276
00:19:21,204 --> 00:19:24,543
في لمس بقعة الطفل المؤلمة. فقط أنظر إلى نفسك..

277
00:19:25,344 --> 00:19:26,983
وانظر كم هو مثير للشفقة.

278
00:19:27,414 --> 00:19:29,013
لا أستطيع أن أصدق هذا.

279
00:19:29,114 --> 00:19:31,414
وو جو، في بعض الأحيان يكون هناك أشخاص بالغون...

280
00:19:32,184 --> 00:19:34,384
الذين هم غير ناضجين أكثر من الأطفال.

281
00:19:34,983 --> 00:19:39,023
لذلك لا يجب أن تشعر بالأذى مما تقوله.

282
00:19:43,033 --> 00:19:44,063
دعنا نذهب.

283
00:19:46,063 --> 00:19:47,204
ماذا على الارض...

284
00:20:10,624 --> 00:20:12,354
وو جو، أين أنت الآن؟

285
00:20:12,924 --> 00:20:16,394
أرى. جدك وجدتك يريدون تناول العشاء معك.

286
00:20:17,233 --> 00:20:18,993
انا ذاهب لاصطحابك الآن.

287
00:20:20,803 --> 00:20:23,073
حقًا؟ هل أنت متأكد من أنني لا يجب أن آتي؟

288
00:20:24,374 --> 00:20:27,473
تمام. كن حذرا في طريقك هنا.

289
00:20:29,144 --> 00:20:30,174
ماذا قالت؟

290
00:20:30,174 --> 00:20:31,914
سوف يرافقها مدرس الفنون الخاص بها إلى هنا.

291
00:20:32,874 --> 00:20:34,813
ولكن لماذا تتصل بها فجأة؟

292
00:20:35,344 --> 00:20:36,513
أخبرتك.

293
00:20:36,954 --> 00:20:39,354
لا أستطيع أن أترك جي مين يعيش حياة وحيدة بعد الآن.

294
00:20:40,154 --> 00:20:41,783
ما علاقة الأمر بـ وو جو؟

295
00:20:42,053 --> 00:20:43,094
وجهة نظري.

296
00:20:43,094 --> 00:20:44,823
ماذا يفعل جي مين بعد العمل؟

297
00:20:44,954 --> 00:20:46,924
- مساعدة وو جو في واجباتها المدرسية. - يمين.

298
00:20:47,223 --> 00:20:49,723
إذن ماذا يفعل جي مين في عطلات نهاية الأسبوع؟

299
00:20:50,134 --> 00:20:52,033
- يلعب مع وو جو. - يمين.

300
00:20:53,134 --> 00:20:54,503
- أحصل عليه. - أحصل عليه.

301
00:20:55,164 --> 00:20:57,803
لقد أعطيته بعض التفكير.

302
00:20:58,134 --> 00:21:00,344
إذا أردت أن يواعد جي مين امرأة،

303
00:21:00,344 --> 00:21:02,243
يجب أن أبعد وو جو عنه.

304
00:21:03,114 --> 00:21:06,513
أنت على حق. ينبغي أن يكون قادرًا على أن يكون بمفرده لمقابلة شخص ما.

305
00:21:06,714 --> 00:21:09,043
وو جو هو كل ما يمكنه التفكير فيه الآن.

306
00:21:09,614 --> 00:21:11,083
لذلك سأفعل كل ما أحتاج إليه.

307
00:21:11,414 --> 00:21:14,454
سأفعل كل ما بوسعي إذا تمكن جي مين من مقابلة امرأة.

308
00:21:19,323 --> 00:21:20,563
(مطعم وجو)

309
00:21:20,563 --> 00:21:23,263
هذا هو مطعم أجدادي.

310
00:21:23,733 --> 00:21:24,894
أرى.

311
00:21:26,763 --> 00:21:29,563
حسنًا إذن. اذهب للداخل الآن.

312
00:21:29,704 --> 00:21:30,773
تمام.

313
00:21:44,753 --> 00:21:47,454
أنا معجب بك يا سيدة جي.

314
00:21:56,164 --> 00:21:59,063
أنا أيضاً. أحبك جداً جداً.

315
00:22:01,763 --> 00:22:04,634
حسنًا إذن. سوف أراك لاحقا.

316
00:22:04,803 --> 00:22:05,803
أرك لاحقًا.

317
00:22:07,404 --> 00:22:09,573
الجدة! الجد!

318
00:22:12,273 --> 00:22:14,214
(مطعم وجو)

319
00:22:14,684 --> 00:22:15,743
عفوا.

320
00:22:24,493 --> 00:22:26,723
أنا والدة وو جو.

321
00:22:30,033 --> 00:22:33,634
(مطعم وجو)

322
00:22:45,093 --> 00:22:46,293
إذن أنت ابنتي...

323
00:22:47,593 --> 00:22:49,333
مدرس الفن؟

324
00:22:51,063 --> 00:22:52,103
نعم أنا.

325
00:22:52,432 --> 00:22:53,732
منذ متى؟

326
00:22:54,533 --> 00:22:56,633
لم يمض وقت طويل.

327
00:22:57,702 --> 00:22:59,942
لم يمض وقت طويل؟

328
00:23:00,143 --> 00:23:02,242
ومع ذلك، يبدو أن لديك عاطفة كبيرة تجاهها.

329
00:23:06,412 --> 00:23:09,153
لقد رأيتك في المبنى السكني.

330
00:23:12,153 --> 00:23:13,323
فعلت؟

331
00:23:14,022 --> 00:23:15,093
نعم.

332
00:23:15,992 --> 00:23:18,922
لقد تصرفت وكأنك والدة وو جو.

333
00:23:21,633 --> 00:23:24,603
لقد فعلت فقط ما كان علي فعله.

334
00:23:25,162 --> 00:23:27,033
ثم فقط افعل ما عليك فعله.

335
00:23:27,432 --> 00:23:28,803
لكن لا تتجاوز الخط.

336
00:23:31,672 --> 00:23:33,043
ماذا تقصد؟

337
00:23:33,272 --> 00:23:34,672
هل وو جو هو الشخص الذي تهتم به؟

338
00:23:37,343 --> 00:23:40,083
هل أنت متأكد أنك لا تفعل هذا بسبب جي مين؟

339
00:23:42,283 --> 00:23:44,653
لماذا يجب علي أن أشرح نفسي لشخص غريب؟

340
00:23:44,653 --> 00:23:46,022
ليس غريبا.

341
00:23:47,653 --> 00:23:48,893
والدة وو جو.

342
00:23:53,022 --> 00:23:54,793
سأقطع المطاردة.

343
00:23:55,593 --> 00:23:57,533
إذا كنت تفعل هذا بسبب جي مين،

344
00:23:57,702 --> 00:23:59,002
التراجع.

345
00:24:00,573 --> 00:24:02,202
هل تعتقد أنك مؤهل...

346
00:24:03,873 --> 00:24:05,103
ليقول ذلك؟

347
00:24:06,103 --> 00:24:09,242
أنا وجي مين نعود معًا.

348
00:24:12,613 --> 00:24:14,083
سأعود.

349
00:24:15,113 --> 00:24:18,252
إنه أفضل شيء يمكننا القيام به لطفلنا.

350
00:24:19,053 --> 00:24:22,323
لأنني الشخص الذي يحتاجه وو جو الآن.

351
00:24:25,162 --> 00:24:26,222
ثم...

352
00:24:27,492 --> 00:24:29,732
أين كنت كل هذا الوقت؟

353
00:24:31,533 --> 00:24:33,903
أين كنت عندما افتقدك وو جو؟

354
00:24:35,403 --> 00:24:38,303
ماذا عن اليوم؟ أين كنت عندما كانت في حاجة إليك؟

355
00:24:39,873 --> 00:24:42,442
لقد تعرضت للإهانة ومعاملتها بشكل خاطئ.

356
00:24:42,442 --> 00:24:43,883
وكنت فقط تشاهد؟

357
00:24:44,883 --> 00:24:49,212
كان عليك أن تكون أول من يأتي ويدافع عنها.

358
00:24:50,113 --> 00:24:51,982
أنت لا تعرف شيئا عني. كيف تجرؤ؟

359
00:24:52,383 --> 00:24:53,793
على الأقل أعرف...

360
00:24:54,053 --> 00:24:56,593
أنه لا يمكنك الظهور بفخر.

361
00:24:57,293 --> 00:24:58,522
هذا ما أعرفه عنك.

362
00:25:01,492 --> 00:25:03,903
اسمحوا لي أن أقطع المطاردة أيضًا.

363
00:25:05,932 --> 00:25:07,333
أما بالنسبة لوالد وو جو،

364
00:25:08,903 --> 00:25:09,972
أنا أحبه.

365
00:25:12,172 --> 00:25:14,512
وأنا متأكدة من أنني أستطيع أن أكون أماً جيدة..

366
00:25:15,113 --> 00:25:16,212
إلى وو جو.

367
00:25:18,143 --> 00:25:21,083
لذلك لا أستطيع الامتثال لطلبك بالتراجع.

368
00:25:22,113 --> 00:25:23,452
أم جيدة؟

369
00:25:24,252 --> 00:25:27,553
أنت تحاول إغواء رجلي من خلال كسب رضا طفلي.

370
00:25:28,722 --> 00:25:30,323
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟

371
00:25:30,522 --> 00:25:33,692
لا يمكنك قول ذلك إذا لم تتمكن حتى من كسب رضاها بنفسك.

372
00:25:36,732 --> 00:25:38,133
يجب أن أذهب.

373
00:25:40,803 --> 00:25:43,373
هل تعتقد أنك تستطيع التغلب علي؟

374
00:25:49,512 --> 00:25:50,512
نعم.

375
00:25:52,143 --> 00:25:54,353
لأنني أضع كل شيء على المحك.

376
00:26:06,962 --> 00:26:08,533
(تم بيع العمل الفني لكيم هيانج جي بمليوني دولار...)

377
00:26:08,533 --> 00:26:09,992
(في مزاد سوثبي في هونغ كونغ.)

378
00:26:19,573 --> 00:26:21,512
مرحبا. السيد بارك. هذا أنا.

379
00:26:23,343 --> 00:26:24,383
أنا بخير.

380
00:26:25,543 --> 00:26:26,942
أريد أن أطلب منك شيئا.

381
00:26:27,113 --> 00:26:29,653
هل تعرف أي شيء عن فنان اسمه كيم هيانج جي؟

382
00:26:29,653 --> 00:26:30,952
(تباع في المزاد بأكثر من سعرها المتوقع)

383
00:26:30,952 --> 00:26:34,222
حسنًا، الأمر فقط أن الرئيسة (كيم) اشترت مؤخرًا...

384
00:26:34,222 --> 00:26:36,153
العديد من قطعها.

385
00:26:36,452 --> 00:26:39,262
لذلك كنت أشعر بالفضول تجاه هذا الفنان.

386
00:26:40,192 --> 00:26:42,232
نعم. يرجى النظر في ذلك.

387
00:26:42,893 --> 00:26:45,833
أوه، أحدهم اشترى قطعتها بمليوني دولار...

388
00:26:46,502 --> 00:26:49,502
في مزاد سوثبي. معرفة من هو.

389
00:26:50,403 --> 00:26:53,073
تمام. شكرًا لك.

390
00:27:01,682 --> 00:27:03,613
أعتقد أنه كيم هو ران.

391
00:27:09,393 --> 00:27:12,662
سيبقى وو جو في منزلي طوال الليل.

392
00:27:12,662 --> 00:27:13,992
لذا اذهب لتحظى ببعض وقت الفراغ.

393
00:27:14,863 --> 00:27:15,863
فجأة؟

394
00:27:15,962 --> 00:27:18,363
السيد كانغ. ها هو.

395
00:27:18,732 --> 00:27:21,202
- هنا. - شكرًا لك.

396
00:27:21,202 --> 00:27:23,033
لماذا تحتاج إلى جهاز عرض؟

397
00:27:27,313 --> 00:27:28,843
أنا فقط في حاجة إليها لمشاهدة شيء ما.

398
00:27:30,043 --> 00:27:31,613
- أنت تفعل؟ - أنا خارج الآن.

399
00:27:31,613 --> 00:27:32,613
أنا خارج أيضا.

400
00:27:36,053 --> 00:27:37,182
نراكم يا شباب.

401
00:27:38,123 --> 00:27:39,522
- مع السلامة. - الوداع.

402
00:27:48,162 --> 00:27:49,962
أنا وجي مين نعود معًا.

403
00:27:50,662 --> 00:27:53,033
هل تعتقد أنك تستطيع التغلب علي؟

404
00:28:12,752 --> 00:28:13,922
جي مين.

405
00:28:14,992 --> 00:28:16,192
أوه، أنت هنا.

406
00:28:16,893 --> 00:28:18,692
أنت لم تجب على هاتفك.

407
00:28:18,762 --> 00:28:20,633
لذلك كنت سأغادر.

408
00:28:21,133 --> 00:28:25,002
لقد تركت الهاتف هنا لأنني اضطررت إلى المغادرة على عجل.

409
00:28:25,863 --> 00:28:28,502
إذن ما الذي أتى بك إلى هنا؟

410
00:28:30,133 --> 00:28:33,972
في الواقع، لدي بعض وقت الفراغ اليوم.

411
00:28:34,543 --> 00:28:38,313
إذن، ما رأيك بمشاهدة الفيلم الليلة؟

412
00:28:40,113 --> 00:28:42,053
- إذا كنت مشغولا، فلنفعل ذلك لاحقا. - لا.

413
00:28:42,653 --> 00:28:44,452
أنا لست مشغولاً على الإطلاق.

414
00:28:50,722 --> 00:28:54,133
لماذا اشتريت الكثير من العنب؟

415
00:28:56,662 --> 00:28:58,863
لاستخدامها في صنع النبيذ.

416
00:29:01,172 --> 00:29:03,133
قلت أنك تحب النبيذ.

417
00:29:05,172 --> 00:29:06,303
خمر؟

418
00:29:08,742 --> 00:29:10,912
هذا متهور بشكل غير متوقع.

419
00:29:11,283 --> 00:29:12,682
كيف يمكنك حتى أن تشرب هذا القدر بمفردك؟

420
00:29:15,682 --> 00:29:18,452
حسنًا إذن. دعونا نجعلها معا.

421
00:29:19,522 --> 00:29:20,522
أنا آسف؟

422
00:29:21,593 --> 00:29:24,123
أعني النبيذ. دعونا نجعلها معا.

423
00:29:27,123 --> 00:29:30,393
رأيتهم فقط يصنعون النبيذ في الأفلام.

424
00:29:30,732 --> 00:29:32,502
لكن هذا ممتع.

425
00:29:32,662 --> 00:29:35,502
نعم، إنها أكثر متعة مما كنت أعتقد.

426
00:29:38,543 --> 00:29:40,403
- يا إلهي. - يا إلهي. احرص.

427
00:29:40,403 --> 00:29:41,942
- اعذرني. - لا تؤذي نفسك.

428
00:29:49,383 --> 00:29:50,922
يا إلهي.

429
00:29:50,922 --> 00:29:52,682
- هل أنت بخير؟ - أنا آسف لأنني أذهلتك.

430
00:29:52,682 --> 00:29:53,682
لا بأس.

431
00:30:06,333 --> 00:30:07,403
أنا آسف.

432
00:31:03,623 --> 00:31:04,922
(في يوم مشمس مع جي مين)

433
00:31:07,762 --> 00:31:10,492
(في يوم مشمس مع جي مين)

434
00:31:15,533 --> 00:31:18,242
يون سو، هيا للخارج. الفيلم على وشك البدء.

435
00:31:25,182 --> 00:31:27,583
- ما هذا؟ - أخبرتك.

436
00:31:28,083 --> 00:31:30,412
لا يزال بإمكاننا مشاهدة هذا حتى لو توقفت المسارح عن عرضه.

437
00:31:31,153 --> 00:31:32,182
شغل مقعدا.

438
00:31:38,022 --> 00:31:40,293
- هنا. - شكرًا لك.

439
00:32:02,813 --> 00:32:03,912
أليس الجو باردا؟

440
00:32:08,293 --> 00:32:09,422
يمكنك استخدام هذا.

441
00:33:19,663 --> 00:33:22,593
(استوديو تشوون للصور)

442
00:34:07,872 --> 00:34:10,243
- كان ذلك رائعًا حقًا. - أنا موافق.

443
00:34:11,442 --> 00:34:15,413
وخاصة تلك الأغنية التي يغنيها الدور الرئيسي في المشهد الأخير.

444
00:34:16,252 --> 00:34:19,252
تلك الأغنية كان والدي يرددها كثيرًا،

445
00:34:19,252 --> 00:34:20,582
لذلك كان الأمر لا يُنسى.

446
00:34:22,292 --> 00:34:23,553
الدور الريادي...

447
00:34:24,522 --> 00:34:26,163
غنى أغنية؟

448
00:34:28,462 --> 00:34:29,493
أنت تعرف...

449
00:34:41,743 --> 00:34:43,073
ماذا كان ذلك؟

450
00:34:43,372 --> 00:34:44,883
هل كنت تتظاهر فقط وكأنك لا تعرف؟

451
00:34:45,212 --> 00:34:47,312
أردت أن أسمعك تغني.

452
00:34:53,683 --> 00:34:55,792
هل لي أن أسألك سؤالا؟

453
00:34:56,292 --> 00:34:57,323
بالتأكيد.

454
00:34:58,562 --> 00:34:59,723
لا وو جو...

455
00:35:00,792 --> 00:35:02,232
تفتقد والدتها؟

456
00:35:06,803 --> 00:35:08,303
لا، لا تفعل ذلك.

457
00:35:10,133 --> 00:35:11,672
ماذا عنك؟

458
00:35:20,113 --> 00:35:21,752
لا أريد رؤيتها أيضًا.

459
00:35:27,553 --> 00:35:29,153
أنظر إلى الوقت.

460
00:35:29,493 --> 00:35:31,223
احصل على بعض الراحة. سأذهب.

461
00:35:33,122 --> 00:35:34,433
أريد البقاء معك.

462
00:35:46,973 --> 00:35:48,113
أنا معجب بك.

463
00:35:49,473 --> 00:35:50,613
جي مين,

464
00:35:52,582 --> 00:35:54,352
لقد بدأت أشعر بمشاعر تجاهك.

465
00:35:57,453 --> 00:35:58,482
أنا آسف.

466
00:35:59,982 --> 00:36:01,392
لم أتغلب على جراحي..

467
00:36:01,392 --> 00:36:02,392
انا اعرف...

468
00:36:05,462 --> 00:36:07,493
ما تخاف منه.

469
00:36:08,533 --> 00:36:09,663
أنا خائفة جداً.

470
00:36:10,792 --> 00:36:14,002
لكني أريد أن أتوقف عن الاختباء وراء مخاوفي.

471
00:36:16,672 --> 00:36:19,002
أنا لا أطلب منك أن تعطيني إجابة الآن.

472
00:36:19,602 --> 00:36:22,013
حتى تشعر أنك جاهز، سأفعل...

473
00:36:22,413 --> 00:36:23,442
أنا آسف.

474
00:36:27,482 --> 00:36:28,982
جي مين ...

475
00:36:29,783 --> 00:36:30,783
أعتذر.

476
00:36:51,203 --> 00:36:52,303
أنا معجب بك.

477
00:36:53,843 --> 00:36:55,442
جي مين، بدأت أشعر بمشاعر تجاهك.

478
00:36:59,442 --> 00:37:00,482
انا اعرف...

479
00:37:01,312 --> 00:37:03,312
ما تخاف منه.

480
00:37:04,422 --> 00:37:05,582
أنا خائفة جداً.

481
00:38:10,383 --> 00:38:11,723
هل يجب أن يكون هو؟

482
00:38:13,953 --> 00:38:17,392
لا أريد أن تصبح حياتك مؤسفة أكثر مما هي عليه الآن.

483
00:38:17,993 --> 00:38:19,522
لهذا السبب أفعل هذا.

484
00:38:20,622 --> 00:38:21,832
أريد أن أكون سعيدا.

485
00:38:22,792 --> 00:38:25,263
هل تعتقد حقا أنه يمكن أن يجعلك سعيدا؟

486
00:38:26,502 --> 00:38:29,633
لا، لو كان يستطيع، لم يكن عليه أن يغادر بهذه الطريقة.

487
00:38:30,102 --> 00:38:31,602
إنه الرجل الذي هرب كالجبان...

488
00:38:31,602 --> 00:38:33,772
عندما قلت أنك ستنتظر حتى يصبح جاهزًا.

489
00:38:34,002 --> 00:38:35,913
ماذا تعرف عنه؟

490
00:38:36,212 --> 00:38:38,812
الرجل الذي تردد مرة واحدة سيكون دائما مترددا.

491
00:38:44,852 --> 00:38:47,122
لذا توقف عن ملاحقة رجل بقلب جريح.

492
00:38:49,292 --> 00:38:50,323
يجب أن تلتقي...

493
00:38:51,192 --> 00:38:53,392
الرجل الذي يمكن أن يجعلك سعيدا تماما.

494
00:38:55,093 --> 00:38:56,093
لو سمحت.

495
00:39:07,002 --> 00:39:08,913
- يتمتع. - شكرًا لك.

496
00:39:13,812 --> 00:39:14,812
إنه على حق.

497
00:39:16,613 --> 00:39:18,982
لم أستطع أن أجعل أي شخص سعيدا.

498
00:39:42,642 --> 00:39:43,672
لقد تأخرت.

499
00:39:44,413 --> 00:39:46,283
سمعت أنك غادرت مكتبك في وقت مبكر.

500
00:39:47,243 --> 00:39:48,852
هل توقفت في مكان آخر؟

501
00:39:51,522 --> 00:39:52,522
يترك.

502
00:39:56,653 --> 00:39:58,292
هل كنت مع تلك المرأة؟

503
00:39:58,922 --> 00:40:00,122
هل تناولتم مشروباً؟

504
00:40:03,192 --> 00:40:05,832
هل تخطط فعلاً للاستمرار معها؟

505
00:40:14,243 --> 00:40:15,343
سي مي.

506
00:40:17,613 --> 00:40:18,613
نعم.

507
00:40:19,413 --> 00:40:21,082
لقد انتهى كل شيء بيننا.

508
00:40:22,653 --> 00:40:24,982
لا، ليس كذلك. لا أستطيع إنهاء الأمور معك أبداً

509
00:40:24,982 --> 00:40:26,422
ولا يمكنك ذلك.

510
00:40:27,953 --> 00:40:29,252
هذا ليس صحيحا.

511
00:40:29,922 --> 00:40:31,863
إذن لماذا لم تخبري عائلتك...

512
00:40:32,562 --> 00:40:34,422
أن لدي علاقة مع شخص آخر؟

513
00:40:35,993 --> 00:40:38,133
أليس هو أنك أردت أن تترك المجال...

514
00:40:39,133 --> 00:40:41,602
لكي نعود معًا عندما أعود؟

515
00:40:43,473 --> 00:40:44,542
لا.

516
00:40:45,642 --> 00:40:46,872
أنت مخطئ.

517
00:40:49,243 --> 00:40:50,542
كان ذلك بسبب وو جو.

518
00:40:52,683 --> 00:40:54,183
أردتها...

519
00:40:56,153 --> 00:40:58,482
لأتذكرك كأم محبة.

520
00:40:59,522 --> 00:41:01,522
هل يجب عليك حقًا أن تجعل Woo Joo زوجة أب؟

521
00:41:02,493 --> 00:41:04,622
عندما تهتم بها كثيرا؟

522
00:41:05,763 --> 00:41:09,433
كانت ستقول أي شيء للفوز بقلبك في الوقت الحالي.

523
00:41:09,433 --> 00:41:11,832
إنها تتصرف بالفعل وكأنها والدة وو جو.

524
00:41:12,562 --> 00:41:14,033
هل التقيت بها؟

525
00:41:16,872 --> 00:41:18,343
ماذا قلت لها؟

526
00:41:21,843 --> 00:41:23,772
ماذا قلت لها؟

527
00:41:24,712 --> 00:41:26,212
لقد طلبت منها البقاء خارج هذا.

528
00:41:26,812 --> 00:41:29,053
قلت إنها لا تستطيع أن تجرؤ على الحلم بأن تكون معك.

529
00:41:29,482 --> 00:41:31,482
لماذا؟ ليس من المفترض أن أقول ذلك؟

530
00:41:32,022 --> 00:41:33,582
ليس لديك الحق في رؤيتها.

531
00:41:33,922 --> 00:41:35,522
لاننى احبك.

532
00:41:38,922 --> 00:41:39,993
حب؟

533
00:41:43,163 --> 00:41:44,433
بسببك،

534
00:41:45,732 --> 00:41:47,763
لقد عشت مع فراغ كبير في قلبي.

535
00:41:48,573 --> 00:41:51,172
حتى عندما أردت أن أجعله دافئًا، كان الجو باردًا جدًا.

536
00:41:52,303 --> 00:41:54,843
الآن اعتقدت أنني بدأت في جعله دافئًا مرة أخرى.

537
00:41:57,312 --> 00:42:00,743
أنت فقط منعت ذلك من الحدوث. وتسميه حبا ؟

538
00:42:06,122 --> 00:42:07,922
فلنتوقف عن الثرثرة عن الحب..

539
00:42:08,993 --> 00:42:11,363
ونعيش بقلب بارد كما نفعل دائمًا.

540
00:42:18,332 --> 00:42:20,133
(كتلة ب)

541
00:42:27,542 --> 00:42:29,372
هل وصلت إلى المنزل بسلام؟

542
00:42:31,312 --> 00:42:33,582
(هل وصلت إلى المنزل بالسلامة؟)

543
00:42:35,982 --> 00:42:37,613
(هل وصلت إلى المنزل بالسلامة؟)

544
00:42:54,602 --> 00:42:56,332
(هل وصلت إلى المنزل بالسلامة؟)

545
00:43:16,792 --> 00:43:19,323
لقد ذهب كل شيء. يجب عليك التحقق من ذلك.

546
00:43:21,863 --> 00:43:23,133
(السيدة جي يون سو)

547
00:43:25,863 --> 00:43:27,363
هل كل شيء على ما يرام؟

548
00:43:31,602 --> 00:43:32,942
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق.

549
00:43:34,102 --> 00:43:35,513
من المفترض أن تنجح.

550
00:43:41,113 --> 00:43:43,352
لقد وصلت للتو إلى هنا.

551
00:43:43,982 --> 00:43:45,852
سأقضي وقتًا ممتعًا مع وو جو.

552
00:44:05,403 --> 00:44:07,602
(لقد وصلت للتو إلى هنا. سأقضي وقتًا ممتعًا مع Woo Joo.)

553
00:44:26,692 --> 00:44:29,133
(لقد وصلت للتو إلى هنا. سأقضي وقتًا ممتعًا مع Woo Joo.)

554
00:45:11,502 --> 00:45:13,403
(لقد وصلت للتو إلى هنا. سأقضي وقتًا ممتعًا مع Woo Joo.)

555
00:45:17,142 --> 00:45:20,843
(لقد وصلت للتو إلى هنا. سأقضي وقتًا ممتعًا مع Woo Joo.)

556
00:45:38,093 --> 00:45:40,533
(لقد وصلت للتو إلى هنا. سأقضي وقتًا ممتعًا مع Woo Joo.)

557
00:45:49,142 --> 00:45:50,172
(فرصة عمل في شركة أريوم لمستحضرات التجميل)

558
00:45:50,172 --> 00:45:51,942
(معلومات الأعمال)

559
00:45:54,442 --> 00:45:55,513
(مصمم)

560
00:45:55,513 --> 00:45:56,553
(مستقل)

561
00:46:02,192 --> 00:46:03,522
(عزيزي وو جو)

562
00:46:05,663 --> 00:46:06,823
مرحبًا وو جو.

563
00:46:06,823 --> 00:46:08,163
مدرس.

564
00:46:11,292 --> 00:46:12,332
وو جو.

565
00:46:14,903 --> 00:46:16,073
- اسرع. - ماذا؟

566
00:46:16,073 --> 00:46:17,172
فقط اسرع.

567
00:46:18,102 --> 00:46:19,142
- ادخل. - حسنا.

568
00:46:19,942 --> 00:46:22,672
- لماذا؟ هل هناك أي خطأ؟ - اسرع.

569
00:46:26,013 --> 00:46:27,082
تا دا.

570
00:46:28,042 --> 00:46:29,113
ما هذا؟

571
00:46:29,183 --> 00:46:30,812
أستاذ، لقد فزت بالمركز الأول.

572
00:46:31,922 --> 00:46:33,223
- حقًا؟ - نعم.

573
00:46:33,482 --> 00:46:35,922
سأخبرك عن هذا مباشرة بعد أبي.

574
00:46:36,422 --> 00:46:39,363
هل ستأتي معي إلى حفل توزيع الجوائز؟

575
00:46:44,433 --> 00:46:45,433
بالتأكيد.

576
00:46:47,363 --> 00:46:49,403
(تهانينا، كانغ وو جو!)

577
00:46:50,002 --> 00:46:53,203
أنت تشتري كعكة. أعتقد أن لديك شيء للاحتفال به.

578
00:46:53,872 --> 00:46:57,272
فاز Woo Joo بالمركز الأول في المسابقة الفنية.

579
00:46:57,772 --> 00:47:00,913
يا إلهي، أنا فخور جداً بها.

580
00:47:01,312 --> 00:47:02,312
يا عزيزي.

581
00:47:02,683 --> 00:47:06,482
هذه هديتي لـ وو جو.

582
00:47:06,522 --> 00:47:08,223
هذا جميل. شكرًا لك.

583
00:47:08,223 --> 00:47:09,922
- من فضلك أعط هذا لها. - تمام.

584
00:47:09,922 --> 00:47:12,192
اعذرني. هل أنت والد وو جو؟

585
00:47:13,622 --> 00:47:16,192
أنا والدة هاي يونغ. إنها زميلة وو جو.

586
00:47:16,192 --> 00:47:17,562
مرحبًا.

587
00:47:17,892 --> 00:47:19,863
هذا علي.

588
00:47:19,863 --> 00:47:21,703
يا إلهي، لا. لا بأس.

589
00:47:22,232 --> 00:47:24,332
أنا أفعل هذا لأنني أشعر بالأسف تجاه وو جو.

590
00:47:24,732 --> 00:47:28,073
اعتقدت أن Woo Joo سخر من Hye Yeong قائلاً إنها ليس لديها أصدقاء.

591
00:47:28,172 --> 00:47:29,413
لكن والدة جين جوك أخبرتني...

592
00:47:29,413 --> 00:47:32,642
أشارت Hye Yeong إلى أن Woo Joo لم يكن لديه أم في البداية.

593
00:47:32,883 --> 00:47:35,982
أعتقد أن هذا ما يفعله الأطفال.

594
00:47:36,183 --> 00:47:38,212
على أية حال، أنا آسف لأنني وبخت وو جو.

595
00:47:38,783 --> 00:47:40,383
هل وبختها؟

596
00:47:41,522 --> 00:47:42,593
قليلا.

597
00:47:44,192 --> 00:47:46,823
ولكن مدرس الفنون أو شيء من هذا...

598
00:47:46,823 --> 00:47:48,763
أهانتني في ذلك اليوم.

599
00:47:48,962 --> 00:47:51,263
لقد وصفتني بالشخص غير الناضج..

600
00:47:51,263 --> 00:47:53,703
وأخبرني أن أذهب لأتعلم الدرس.

601
00:47:53,703 --> 00:47:56,832
لم أستطع النوم غمزة في تلك الليلة.

602
00:47:58,442 --> 00:48:01,642
بالمناسبة ماذا يحدث...

603
00:48:01,942 --> 00:48:03,812
بينك وبين مدرس التربية الفنية؟

604
00:48:03,812 --> 00:48:05,712
- يا. - ماذا؟

605
00:48:07,383 --> 00:48:11,013
اعتذرت Hye Yeong بصدق لـ Woo Joo.

606
00:48:11,383 --> 00:48:12,422
أرى.

607
00:48:13,422 --> 00:48:15,723
من فضلك أخبر طفلك ألا يفعل ذلك مرة أخرى.

608
00:48:19,022 --> 00:48:20,122
الوداع.

609
00:48:22,493 --> 00:48:26,863
في الواقع، يبدو أنها جيدة في إغواء الرجال.

610
00:48:27,102 --> 00:48:28,803
أنا جادة.

611
00:48:29,073 --> 00:48:30,502
فكر في الأمر.

612
00:48:31,502 --> 00:48:32,942
ماذا قلت للتو؟

613
00:48:34,743 --> 00:48:37,212
لا، لم أقصد ذلك من هذا القبيل. انا أقول...

614
00:48:37,642 --> 00:48:40,183
الآن فهمت ذلك.

615
00:48:40,542 --> 00:48:42,683
كنت أتساءل لماذا أجمل امرأة في العالم...

616
00:48:42,683 --> 00:48:44,752
وقال مثل هذا الشيء يعني لك.

617
00:48:45,953 --> 00:48:50,192
أستطيع أن أقول إنها قاضية جيدة في الشخصية.

618
00:48:50,392 --> 00:48:51,422
أرى.

619
00:48:51,763 --> 00:48:52,763
الوداع.

620
00:48:53,223 --> 00:48:56,093
يا إلهي. ماذا قلت للتو؟

621
00:48:56,392 --> 00:49:00,062
هل تقول أنني يجب أن أكون منضبطًا أو شيء من هذا القبيل؟

622
00:49:00,062 --> 00:49:01,872
يا إلهي، هل هذا ما يقوله؟

623
00:49:02,602 --> 00:49:04,533
(قطعة 2)

624
00:50:04,952 --> 00:50:06,081
أنت هنا.

625
00:50:07,052 --> 00:50:08,081
أهلاً.

626
00:50:09,121 --> 00:50:13,322
لقد نام وو جو للتو.

627
00:50:14,822 --> 00:50:16,722
اتصلت بي فجأة.

628
00:50:18,331 --> 00:50:20,891
إنها تريد مني أن آتي وأرى حصولها على الجائزة.

629
00:50:25,271 --> 00:50:26,331
مع السلامة.

630
00:50:27,132 --> 00:50:28,172
شكرًا لك.

631
00:50:31,572 --> 00:50:33,411
أشكرك على الدفاع عنها عندما لم أستطع.

632
00:50:39,681 --> 00:50:40,751
مع السلامة.

633
00:50:43,021 --> 00:50:44,021
هل انا...

634
00:50:45,351 --> 00:50:46,952
سوء فهم لك؟

635
00:50:51,791 --> 00:50:52,961
اعتقدت...

636
00:50:54,391 --> 00:50:58,001
لقد كنت تشعر بنفس المشاعر تجاهي

637
00:51:12,282 --> 00:51:13,481
أنت لا تسيء فهمي.

638
00:51:16,822 --> 00:51:18,282
أشعر بنفس الطريقة.

639
00:51:23,322 --> 00:51:24,822
أخبرني وو جو ذات مرة...

640
00:51:25,561 --> 00:51:29,032
بطريقة ما تجعلها تضحك.

641
00:51:32,331 --> 00:51:33,731
وهذا ما شعرت به أيضًا.

642
00:51:35,472 --> 00:51:37,141
عندما أكون معك،

643
00:51:38,612 --> 00:51:40,541
بطريقة ما انتهى بي الأمر بالضحك.

644
00:51:42,742 --> 00:51:44,742
لكنني لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني إسعاد شخص ما.

645
00:51:45,851 --> 00:51:47,181
لا أعرف ماذا أفعل معك.

646
00:51:47,811 --> 00:51:49,052
هناك شيء يجب أن تعرفه.

647
00:51:51,322 --> 00:51:55,692
منذ أن التقينا، شعرت بالدفء في قلبي بفضلك.

648
00:51:58,121 --> 00:52:00,061
لم أقابل شخصًا مثلك أبدًا.

649
00:52:01,032 --> 00:52:03,101
شخص ذو قلب دافئ مثلك.

650
00:52:05,302 --> 00:52:08,231
أعلم أنني لا أستحق وجودك في حياتي.

651
00:52:08,842 --> 00:52:10,871
لكنني أردت أن أكون جشعًا هذه المرة فقط.

652
00:52:12,411 --> 00:52:14,112
لقد عشت حياة مثيرة للشفقة.

653
00:52:14,742 --> 00:52:18,452
لكنني اعتقدت أن حياتي يمكن أن تكون أكثر إشراقًا بوجودك فيها.

654
00:52:20,811 --> 00:52:21,981
هذه المرة فقط.

655
00:52:23,882 --> 00:52:27,621
أردت أن أكون محظوظًا بما يكفي لأحظى بشخص مثلك.

656
00:52:31,061 --> 00:52:32,461
اعذرني.

657
00:53:17,942 --> 00:53:22,211
والآن سأعلن عن الفائز بالجائزة الكبرى.

658
00:53:22,411 --> 00:53:24,382
الجائزة الكبرى تذهب إلى...

659
00:53:24,641 --> 00:53:25,711
تهانينا.

660
00:53:25,711 --> 00:53:28,012
كانغ وو جو من مدرسة سيوون الابتدائية.

661
00:53:29,751 --> 00:53:31,181
ضع يديك معًا من أجلها.

662
00:53:32,751 --> 00:53:36,092
في لوحتها، أوصلت السيدة كانغ وو جو رسالة...

663
00:53:36,092 --> 00:53:37,762
لأهمية حماية البيئة..

664
00:53:37,762 --> 00:53:40,762
وهو ما فسرته من خلال عيونها البريئة.

665
00:53:41,262 --> 00:53:43,831
الآن سيتم تسليم الجائزة.

666
00:53:44,731 --> 00:53:47,501
تم تقديم هذه الجائزة إلى Kang Woo Joo لفوزه...

667
00:53:47,501 --> 00:53:51,802
الجائزة الكبرى في أول شركة D.O Cosmetics للعناية بالبيئة للأطفال...

668
00:53:51,802 --> 00:53:54,911
مسابقة فنية بأعمالها الفنية المذهلة والرائعة.

669
00:53:55,242 --> 00:53:57,382
13 يونيو 2020.

670
00:53:57,382 --> 00:54:00,251
رئيسة شركة D.O لمستحضرات التجميل، كيم هو ران.

671
00:54:05,791 --> 00:54:06,851
تهانينا.

672
00:54:07,722 --> 00:54:08,722
تهانينا.

673
00:54:13,731 --> 00:54:17,661
سوف تعدك شركة D.O Cosmetics بتعزيز الثقافات المحلية...

674
00:54:17,661 --> 00:54:19,802
وتحسين البيئة.

675
00:54:19,802 --> 00:54:22,371
ونعدكم بمساعدة المجتمع...

676
00:54:22,371 --> 00:54:24,601
هذا هو المكان الذي من المفترض أن تكوني فيه يا سي مي.

677
00:54:27,942 --> 00:54:29,012
ألا تعتقد ذلك؟

678
00:54:34,382 --> 00:54:36,782
هل تعتقد أنه من الممكن بالنسبة لي أن أعود إلى حيث كنت؟

679
00:54:38,592 --> 00:54:39,851
لن يكون الأمر سهلا.

680
00:54:41,021 --> 00:54:43,121
إلا إذا كنت يائسة مثلها.

681
00:54:44,822 --> 00:54:47,661
ماذا تقصد، يائسة؟

682
00:54:48,532 --> 00:54:50,032
ما رأيك في هذين؟

683
00:54:51,431 --> 00:54:52,802
لا تبدو متشابهة؟

684
00:54:57,271 --> 00:55:00,342
ولهذا السبب يقولون: "التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة".

685
00:55:01,112 --> 00:55:03,411
ما الذي تتحدث عنه؟

686
00:55:14,092 --> 00:55:16,492
(نتائج اختبار الحمض النووي للأبوة، المختبر الوراثي EO)

687
00:55:18,692 --> 00:55:21,231
(احتمال الأبوة: 99.8 بالمائة)

688
00:55:21,431 --> 00:55:23,161
ما هذا؟

689
00:55:24,331 --> 00:55:27,532
أنا أعرف كم يجب أن تكون خائفا.

690
00:55:30,771 --> 00:55:34,041
لقد أردت العودة معه بشدة.

691
00:55:35,342 --> 00:55:39,481
ولكن الآن عليك أن تتنافس مع والدتها البيولوجية.

692
00:55:47,621 --> 00:55:48,692
مستحيل.

693
00:55:57,702 --> 00:56:00,172
لا بد أن والديك متحمسان لجائزة Woo Joo.

694
00:56:00,572 --> 00:56:01,572
بالطبع هم كذلك.

695
00:56:02,001 --> 00:56:04,572
خصوصا عمتها هي الأكثر حماسا.

696
00:56:05,442 --> 00:56:07,771
لو رأيتها متحمسة للغاية

697
00:56:08,112 --> 00:56:11,012
كنت قد أعطيت أفكارا ثانية عنا.

698
00:56:11,442 --> 00:56:12,481
ماذا؟

699
00:56:12,481 --> 00:56:14,251
في بعض الأحيان تبدو وكأنها فقدت عقلها.

700
00:56:16,351 --> 00:56:17,422
أتعلم؟

701
00:56:18,692 --> 00:56:19,922
عندما أنظر إليك،

702
00:56:21,192 --> 00:56:25,192
وأتساءل ما هي أفراد عائلتك مثل.

703
00:56:25,931 --> 00:56:27,431
سأقدم لهم لك.

704
00:56:32,032 --> 00:56:34,032
إذا كنت غير مرتاح لذلك، فلن أفعل ذلك.

705
00:56:34,601 --> 00:56:36,242
رقم أنا بخير.

706
00:56:37,442 --> 00:56:39,141
عرفهم لي.

707
00:56:40,271 --> 00:56:41,271
حسنًا.

708
00:56:55,822 --> 00:56:57,092
في العام المقبل،

709
00:56:58,391 --> 00:56:59,762
دعنا نذهب إلى مهرجان أزهار الكرز مرة أخرى.

710
00:57:00,831 --> 00:57:05,501
ودعنا نذهب إلى الشاطئ للاستماع إلى صوت الأمواج.

711
00:57:12,572 --> 00:57:13,742
أعدك.

712
00:57:16,081 --> 00:57:17,411
على الرغم من أن الأمر قد يستغرق بعض الوقت،

713
00:57:19,081 --> 00:57:21,351
سأفتح لك من قلبي الصادق.

714
00:57:22,351 --> 00:57:23,481
بدون أكاذيب.

715
00:57:24,952 --> 00:57:26,251
بكل ما أنا عليه.

716
00:58:12,172 --> 00:58:13,601
على الرغم من أن الأمر قد يستغرق بعض الوقت،

717
00:58:14,501 --> 00:58:16,742
سأفتح لك من قلبي الصادق.

718
00:58:17,702 --> 00:58:19,041
بكل ما أنا عليه.

719
00:58:22,041 --> 00:58:23,882
لم أقابل شخصًا مثلك أبدًا.

720
00:58:24,981 --> 00:58:26,952
شخص ذو قلب دافئ مثلك.

721
00:58:30,121 --> 00:58:33,922
أردت أن أكون محظوظًا بما يكفي لأحظى بشخص مثلك.

722
00:58:56,382 --> 00:58:57,481
السيد يون.

723
00:59:06,822 --> 00:59:10,061
أعتقد أنني سأتمكن من العيش مع Woo Joo قريبًا.

724
00:59:11,391 --> 00:59:14,731
ستحصل أخيرًا على ما كنت تتمناه.

725
00:59:16,132 --> 00:59:17,161
نعم.

726
00:59:19,331 --> 00:59:20,731
لكن لا يبدو الأمر كذلك...

727
00:59:21,532 --> 00:59:23,641
أنت سعيد كما اعتقدت أنك ستكون.

728
00:59:29,112 --> 00:59:30,242
لا أعرف.

729
00:59:31,382 --> 00:59:34,012
في بعض الأحيان، أشعر وكأنني أستطيع الصراخ من السعادة.

730
00:59:35,081 --> 00:59:36,581
إنه بسبب ذلك الرجل، أليس كذلك؟

731
00:59:39,952 --> 00:59:40,992
اعتقد ذلك.

732
00:59:43,961 --> 00:59:45,422
إنه رجل طيب.

733
00:59:47,431 --> 00:59:51,061
ليس من الصواب أن تفعل هذا برجل صالح

734
00:59:52,731 --> 00:59:54,001
مثله.

735
01:00:02,041 --> 01:00:03,112
اعذرني.

736
01:00:08,481 --> 01:00:09,552
مرحبًا؟

737
01:00:10,422 --> 01:00:11,422
نعم.

738
01:00:21,431 --> 01:00:23,601
(معهد أبحاث الجينات)

739
01:00:50,891 --> 01:00:51,961
أنت هنا.

740
01:00:54,661 --> 01:00:55,961
لماذا أنت خالي الوفاض؟

741
01:01:02,072 --> 01:01:03,902
(المختبر الوراثي EO)

742
01:01:06,711 --> 01:01:07,742
هذا...

743
01:01:08,411 --> 01:01:10,711
ستعرف من هم جيناتهم إذا رأيت ذلك.

744
01:01:11,411 --> 01:01:12,751
السيد يون.

745
01:01:13,552 --> 01:01:17,181
لماذا تعتقد أنني طلبت منك مشاهدة يون سو؟

746
01:01:19,652 --> 01:01:21,222
- لأنني اعتقدت...

747
01:01:21,222 --> 01:01:24,692
ربما يمكنك العثور على اللغز المفقود الذي لا أعرف عنه شيئًا.

748
01:01:25,592 --> 01:01:27,231
لكن اتضح...

749
01:01:28,132 --> 01:01:29,762
اللغز المفقود كان أنت.

750
01:01:31,262 --> 01:01:32,702
ابنة يون سو.

751
01:01:33,632 --> 01:01:34,731
إنها على قيد الحياة.

752
01:01:41,541 --> 01:01:42,612
الرئيسة كيم.

753
01:01:44,382 --> 01:01:47,012
يجب أن تضع كل اللوم علي.

754
01:01:47,012 --> 01:01:50,052
من فضلك لا تلمس هذين.

755
01:01:54,922 --> 01:01:56,061
وأخيرا،

756
01:01:57,621 --> 01:01:59,532
أنت تظهر ألوانك الحقيقية.

757
01:02:00,532 --> 01:02:01,891
لكن للأسف،

758
01:02:02,561 --> 01:02:04,362
لقد فات الأوان.

759
01:02:51,282 --> 01:02:52,981
لم أستطع النوم.

760
01:02:52,981 --> 01:02:55,722
لذلك أنا بالخارج أتجول في الحديقة. طاب مساؤك.

761
01:04:27,211 --> 01:04:29,782
(قبل 10 سنوات، في يوم الحادثة)

762
01:04:29,782 --> 01:04:30,842
لماذا؟

763
01:04:31,711 --> 01:04:34,512
هل ستطعنيني بها؟

764
01:04:37,521 --> 01:04:38,621
تفضل.

765
01:04:40,192 --> 01:04:42,322
- سأقتلك. - ماذا تنتظر؟

766
01:04:42,692 --> 01:04:45,291
لن تطعنني؟ استمر. اطعني.

767
01:04:45,621 --> 01:04:47,992
اطعني! المضي قدما وطعني!

768
01:05:12,592 --> 01:05:15,521
(كذبة بعد كذبة)

769
01:05:15,722 --> 01:05:18,061
في الواقع، تم تبني وو جو.

770
01:05:18,061 --> 01:05:20,231
كان سيكتشف الحقيقة الآن.

771
01:05:20,231 --> 01:05:24,161
سيعرف سبب اقتراب جي أون سو منه.

772
01:05:24,362 --> 01:05:27,202
لم أظن أبدًا أنك ستكون والدة وو جو البيولوجية.

773
01:05:27,202 --> 01:05:28,371
توقف عن مضايقتها.

774
01:05:28,371 --> 01:05:30,041
لقد استخدمتك.

775
01:05:30,041 --> 01:05:32,302
إنها لا تحبك، وهي تكذب عليك!

776
01:05:32,672 --> 01:05:34,512
هل هي حقا ابنتك؟

777
01:05:34,842 --> 01:05:36,911
هذا الطفل هو وو جو.

778
01:05:37,211 --> 01:05:38,541
لم تكن تعرف، أليس كذلك؟

779
01:05:38,612 --> 01:05:40,382
إذا قلت أنك لا تعرف، فسوف أصدقك.

780
01:05:40,452 --> 01:05:41,612
ماذا ستفعل الآن؟

781
01:05:41,612 --> 01:05:44,652
العالم كله يعرف خطتك.

782
01:05:44,652 --> 01:05:47,251
لماذا أنت يعني ذلك؟

783
01:05:47,291 --> 01:05:48,952
لقد كانت في الواقع منقذة لك.

784
01:05:48,952 --> 01:05:50,661
لماذا أوصيتني؟

785
01:05:50,661 --> 01:05:53,132
تم تعييني كمراسل خاص منذ 10 سنوات.

786
01:05:53,132 --> 01:05:55,192
واكتشفت أنك أنت من عينني.

787
01:05:55,331 --> 01:05:56,632
هذا أصبح مثيرا للاهتمام.

788
01:05:56,632 --> 01:06:00,001
إذًا ذلك المراسل تبنى ابنة إيون سو؟

789
01:06:00,001 --> 01:06:02,032
أحتاج إلى الإبلاغ عن شيء ما بشأن الرئيسة كيم هو ران.

790
01:06:02,032 --> 01:06:05,101
أعتقد أنك تستطيع مساعدة جي يون سو.

791
01:06:05,202 --> 01:06:07,341
كيف يتورط إيون سو معها؟

792
01:06:07,412 --> 01:06:10,681
أنت تراقبني. لقد سرقت حقي في أن أكون والدتها.

793
01:06:10,782 --> 01:06:12,341
ولكنني سأستعيده.